3日目（記憶に間違いがなければ）に、気がつくと船は運河のようなところを進んでいた。どうやらニューオーリンズは 近いようだ。後でわかったことだが、運河と思っていたのはなんとミシシッピ川だった。ニューオーリンズはメキシコ湾の 河口から160km上流にある。7万トンクラスの外洋客船がこの川をさかのぼってニューオーリンズの市街地まで行くというの だから驚きだ。